La venida de Adela a este mundo, tan deseada por toda la familia, estuvo envuelta en los negros nubarrones de la Revolución francesa, que estallaría un mes más tarde.

Adela nació en el castillo de Trenquelléon el 10 de junio de 1789. Fue la primogénita de Charles de Batz, barón de Trenquelléon, y de Mª Ursula de Peyronnencq, de una noble familia descendiente de San Luis.

Recibió el bautismo el mismo día de su nacimiento en la iglesia de Feugarolles (Lot-et-Garonne). Su padre no pudo estar presente porque su deber, como Oficial de las Guardias francesas, lo retenía lejos de su familia. Lo mismo sucedió en la primera infancia de Adela.

Su madre, mujer fuerte y profundamente cristiana, fue su sabia educadora, en sus rodillas aprendió a rezar.